Te cuento el Mito de la Laguna y Payac Kirum!!
Cuenta la leyenda que en una ciudad llamada Piuray, tragada por un lago de aguas cristalinas, una pareja adinerada celebró una boda majestuosa a la que asistió casi todo el pueblo. Era una boda envidiable debido al lujoso banquete que compartían y a la alegría que se respiraba en el ambiente.
En medio de la fiesta y la buena comida, apareció un mendigo, supuestamente un ser supremo (Dios) convertido en un anciano. El mendigo ingresó a la fiesta sin ser invitado y los recién casados lo echaron a la calle aduciendo que no era invitado y por su aspecto desaliñado.
Después de que lo sacaran del evento, una buena mujer andina lo acompañó afuera y le trajo una porción de comida a base de papas y maíz para ofrecerle alimento al pobre anciano. Además, agarró una parte de su falda para limpiarle el rostro con ternura.
Al ver este acto de humanidad de la mujer, el anciano le dijo con voz profunda: “Payac kirum”, mujer vete a la montaña sin mirar atrás, porque voy a castigar a esta ciudad. Si te volteas a mirar atrás, te convertirás en piedra encantada.
En un momento la mujer pareció no creerle al anciano, sin embargo, cuando hundió su bastón en el suelo con fuerza, empezó a salir agua con violencia. La mujer obedeció al anciano y comenzó a subir a la montaña sin mirar atrás, pensando en lo que había dicho el anciano. Cuando ya estaba en la cima de la montaña, la mujer se volteó y miró atrás con curiosidad, donde el pueblo ya estaba totalmente hundido. Fue entonces cuando se encantó en piedra y así nació la laguna “Laguna Piuray” y la mujer encantada.
Aclaracion:
“Payac Kirum” es un mito contado por generaciones donde supuestamente en la montaña se aprecia una mujer encantada en piedra, vale decir en una roca en la colina del cerro HatunTayta. Se cuenta que con el pasar de los años muchas personas han estado depredando e inclusive dicen que se cayó un rayo porque esta piedra contenía supuestos minerales.
Esta leyenda es casi real debido a que hasta nuestra actualidad está allí la roca en forma de una mujer. Parte del cuerpo han sido arrancados por las personas por cuestiones religiosas, tal vez desde la época de los españoles donde ellos no admitían la idolatría. Sin embargo este mito es casi real porque se salva una sola mujer con vida pero la naturaleza le dio vivir en roca por cientos de generaciones. Hasta hoy se cuenta esta leyenda.
Este momento también nos hace recordar la vida antigua desde la época republicana o de colonia antes de que los españoles tomaran el poder en los pueblos esclavizando a la mayoría de gente trabajadora. Estos cleros llamados terratenientes eran los ascendados fascistas por tanto los mitos antiguos han desaparecido para eliminar las verdaderas creencias de los pueblos hace ya 500 años. Tal vez la traducción del quechua al castellano no sea igual pero sabemos que esta laguna Piuray es un lago sagrado y tiene mucha historia.
